Interroghi la Signora Marple. Le mostri il fango sul tappeto e le fai notare che quel tipo di terra si trova solo vicino alla serra delle orchidee, di cui solo lei ha accesso. La donna crolla in un pianto incontrollabile. «Va bene, è vero! Ho lasciato la porta sul retro aperta! Mio figlio... il figlio segreto che il barone ha diseredato era qui. Voleva solo parlare con suo padre per chiedergli un prestito, era disperato! Ma vi giuro che non è un ladro!». Il Dr. Black interviene: «Il figlio diseredato? Un movente da manuale. Avrà tramortito il padre per vendetta e rubato il diamante». Ma tu rifletti: la cassaforte richiedeva una combinazione segreta che solo il barone e il suo avvocato di fiducia conoscevano. Il figlio non poteva saperla. Come ti muovi?