Arrivi alla serra delle orchidee. All'interno, nascosto tra la vegetazione tropicale, trovi il figlio del barone. Stringe tra le mani un sacchetto di velluto contenente il diamante, ma è sotto shock. «Mio padre era già a terra quando sono entrato! La cassaforte era aperta! Ho preso il diamante solo perché pensavo spettasse a me!», grida terrorizzato. Prima che tu possa prendergli il sacchetto, senti il rumore di un lucchetto che si chiude dall'esterno. Qualcuno vi ha chiusi dentro la serra. Dalla vetrata vedi la figura del Dr. Black che vi saluta con un inchino prima di sparire nella tempesta dirigendosi verso il molo. Era lui il vero cervello della rapina, e aveva usato il figlio come perfetto capro espiatorio. Sconfitta: siete intrappolati mentre il colpevole scappa via mare.